這次只有歌曲,就不上傳檔案了,請點上面的連結

這手歌滿特別的,前奏長達兩分鐘XD

聽著聽著有一種奇妙的中毒性....就順便把歌詞翻譯好丟上來了

就如同曲名的necrocarnival,是一首黑色頹廢風的曲子

 

朽ちて崩れ落ちてゆく

枯朽,開始崩落

何もなくなったこの街

一切回歸於無的這條街上

静寂が包む場所に

籠罩著寂靜的場所中


響き渡るダンスミュージック

響徹耳際的舞曲

錆びたナイフで刻むカッティング

用生鏽的小刀刻下印記


足元に広がるスカーレット

在腳邊散開的深紅


腐りきった音で奏でるラプソディー

腐敗的音符演奏著情歌


覚めない夢の中で目を覚ます 

在那醒不過來的夢中清醒


死んだ町の地中深くのどこかで

在死亡的城鎮的地底深處


いつまでも続くネクロカーニバル

有著永恆不斷的死之嘉年華


poison candy一口ほおばって

poison candy塞滿了整嘴


見えてきた素敵なワンダーランド
看見了美妙的wonderland

創作者介紹
創作者 ryune 的頭像
ryune

ryune's 中文化計畫

ryune 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()